Message in German (Deutsch)
%1 (%2) %3Bei Überprüfung des aus Datei "%4" bei Offset %5 für %6 Bytes gelesenen Protokollbereichs ist durch eine Inkonsistenz der Bereichsprüfsumme ein Fehler aufgetreten. Die erwartete Prüfsumme war %8, und die tatsächliche Prüfsumme war %9. Fehler %7 beim Lesevorgang. Wenn dieser Zustand andauert, stellen Sie die Protokolldatei aus einer vorherigen Sicherung wieder her.
Unlocalized message
%1 (%2) %3The log range read from the file "%4" at offset %5 for %6 bytes failed verification due to a range checksum mismatch. The expected checksum was %8 and the actual checksum was %9. The read operation will fail with error %7. If this condition persists then please restore the logfile from a previous backup.
Search by Google