Message in German (Deutsch)

%1 (%2) %3Bei Überprüfung des aus Datei "%4" bei Offset %5 für %6 Bytes gelesenen Protokollbereichs ist durch eine Inkonsistenz der Bereichsprüfsumme ein Fehler aufgetreten. Die erwartete Prüfsumme war %8, und die tatsächliche Prüfsumme war %9. Fehler %7 beim Lesevorgang. Wenn dieser Zustand andauert, stellen Sie die Protokolldatei aus einer vorherigen Sicherung wieder her.

Unlocalized message

%1 (%2) %3The log range read from the file "%4" at offset %5 for %6 bytes failed verification due to a range checksum mismatch. The expected checksum was %8 and the actual checksum was %9. The read operation will fail with error %7. If this condition persists then please restore the logfile from a previous backup.

Search by Google
Available localized messages
Russian (Русский) Swedish (Svenska) Chinese (Traditional) (中文(繁體)) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Turkish (Türkçe) Korean (한국어) Prior (Message) Portuguese (Portugal) (Português (Portugal)) Japanese (日本語) Polish (Polski) Hungarian (magyar) French (Français) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Next (Message) Spanish (Español) Dutch (Nederlands) Czech (Čeština) Italian (Italiano)