Message in French (Français)

%1 (%2) %3La lecture de plage de fichier journal à partir du fichier « %4 » à l’adresse relative %5 de %6 octets a échoué à la vérification à cause d’une non-concordance de total de contrôle de plage. Le total de contrôle attendu était %8 et le total de contrôle réel était %9. L’opération de lecture échouera en indiquant l’erreur %7. Si le problème persiste, restaurez le fichier journal à partir d’une version de sauvegarde antérieure.

Unlocalized message

%1 (%2) %3The log range read from the file "%4" at offset %5 for %6 bytes failed verification due to a range checksum mismatch. The expected checksum was %8 and the actual checksum was %9. The read operation will fail with error %7. If this condition persists then please restore the logfile from a previous backup.

Search by Google
Available localized messages
Russian (Русский) Swedish (Svenska) Chinese (Traditional) (中文(繁體)) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Turkish (Türkçe) Korean (한국어) Prior (Message) Portuguese (Portugal) (Português (Portugal)) Japanese (日本語) Polish (Polski) Hungarian (magyar) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Spanish (Español) Next (Message) German (Deutsch) Dutch (Nederlands) Czech (Čeština) Italian (Italiano)