Message in French (Français)
%1 (%2) %3La lecture de plage de fichier journal à partir du fichier « %4 » à l’adresse relative %5 de %6 octets a échoué à la vérification à cause d’une non-concordance de total de contrôle de plage. Le total de contrôle attendu était %8 et le total de contrôle réel était %9. L’opération de lecture échouera en indiquant l’erreur %7. Si le problème persiste, restaurez le fichier journal à partir d’une version de sauvegarde antérieure.
Unlocalized message
%1 (%2) %3The log range read from the file "%4" at offset %5 for %6 bytes failed verification due to a range checksum mismatch. The expected checksum was %8 and the actual checksum was %9. The read operation will fail with error %7. If this condition persists then please restore the logfile from a previous backup.
Search by Google