Message in Arabic (العربية)

‏‏تلقى "موفر خدمات الفاكس" إشارة مشغول عدة مرات. يتعذر على الموفر إعادة المحاولة بسبب وجود قيود على الطلب. (تضع بعض البلاد قيوداً على عدد مرات إعادة طلب الرقم المشغول.) المرسل: %1. رمز الفاتورة: %2. الشركة التابع لها المرسل: %3. القسم التابع له المرسل: %4. اسم الجهاز: %5. معرف المهمة: %6. اسم المستخدم: %7. الرجاء مراجعة سجل النشاط للحصول على تفاصيل إضافية حول هذا الحدث.

Unlocalized message

The Fax Service Provider received a busy signal multiple times. The provider cannot retry because dialing restrictions exist. (Some countries restrict the number of retries when a number is busy.) Sender: %1. Billing code: %2. Sender company: %3. Sender dept: %4. Device name: %5. Job Id: %6. User name: %7. Please check the activity log for further details of this event.

Search by Google
Available localized messages
Russian (Русский) Swedish (Svenska) Chinese (Traditional) (中文(繁體)) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Turkish (Türkçe) Korean (한국어) Portuguese (Portugal) (Português (Portugal)) Japanese (日本語) Prior (Message) Polish (Polski) Norwegian (Bokmal) (Norsk (Bokmål)) Hungarian (magyar) French (Français) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Spanish (Español) German (Deutsch) Next (Message) Dutch (Nederlands) Czech (Čeština) Finnish (suomi) Hebrew (עברית) Danish (Dansk) Italian (Italiano)