Message in Spanish (Español)

El proveedor de servicio de fax recibió varias veces una señal de ocupado. El proveedor no puede volver a intentarlo porque hay restricciones de marcado. (Algunos países limitan el número de reintentos cuando un número está ocupado.) Remitente: %1. Código de facturación: %2. Compañía remitente: %3. Dpto. remitente: %4. Nombre del dispositivo: %5. Id. del trabajo: %6. Nombre de usuario: %7. Compruebe el registro de actividad para obtener más detalles de este evento.

Unlocalized message

The Fax Service Provider received a busy signal multiple times. The provider cannot retry because dialing restrictions exist. (Some countries restrict the number of retries when a number is busy.) Sender: %1. Billing code: %2. Sender company: %3. Sender dept: %4. Device name: %5. Job Id: %6. User name: %7. Please check the activity log for further details of this event.

Search by Google
Available localized messages
Russian (Русский) Swedish (Svenska) Chinese (Traditional) (中文(繁體)) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Turkish (Türkçe) Korean (한국어) Portuguese (Portugal) (Português (Portugal)) Japanese (日本語) Prior (Message) Polish (Polski) Norwegian (Bokmal) (Norsk (Bokmål)) Hungarian (magyar) French (Français) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) German (Deutsch) Dutch (Nederlands) Next (Message) Czech (Čeština) Finnish (suomi) Hebrew (עברית) Arabic (العربية) Danish (Dansk) Italian (Italiano)