The service
Messages on page
%1.%2: ポリシーでキャッシュのフラッシュが指定されましたが、アクティブなユーザー キャッシュがあります。ポーリングを開始します。
%1.%2 : le vidage du cache a été spécifié par la stratégie, et des caches utilisateur sont actifs. Démarrer l’interrogation.
%1.%2: la configuración de directiva especificó el vaciado de la caché (existen cachés de usuario activas). Se va a iniciar el sondeo.
%1.%2: Die Cacheleerung ist durch die Richtlinie angegeben. Es sind aktive Benutzercaches vorhanden. Starten Sie den Abruf.
%1.%2: Leegmaken van de cache is opgegeven door beleid en er zijn actieve gebruikerscaches. Polling wordt gestart.
%1.%2: scaricamento della cache specificato dai criteri e sono presenti cache utente attive. Avvio del polling.
%1.%2: ポーリング スレッドが開始しました
%1.%2 : thread d’interrogation démarré.
%1.%2: se inició el subproceso de sondeo
%1.%2: Der Abrufthread wurde gestartet.
%1.%2: Polling-thread is gestart
%1.%2: thread di polling avviato
%1.%2: ユーザーのログオンが検出されました。SSO 処理を開始しています。
%1.%2 : ouverture de session utilisateur détectée. Début du traitement SSO.
%1.%2: se detectó un inicio de sesión de usuario. Se va a iniciar el procesamiento de SSO.
%1.%2: Die Benutzeranmeldung wurde erkannt. SSO-Verarbeitung wird gestartet
%1.%2: Er is een aanmelding van een gebruiker aangetroffen. SSO-verwerking wordt gestart.
%1.%2: rilevato accesso utente. Avvio dell'elaborazione SSO.
%1.%2: ユーザーのログオンが検出されましたが、スマートカード ベースではありません。SSO 処理は必要ありません。
%1.%2 : une ouverture de session utilisateur effectuée sans carte à puce a été détectée. Aucun traitement SSO n’est nécessaire.
%1.%2: se detectó un inicio de sesión de usuario, pero no está basado en tarjeta inteligente. No se requiere el procesamiento de SSO.
%1.%2: Die Benutzeranmeldung wurde erkannt, ist jedoch nicht smartcardbasiert. Es ist keine SSO-Verarbeitung erforderlich.
%1.%2: Er is een aanmelding van een gebruiker aangetroffen, maar deze is niet op basis van een smartcard. Er is geen SSO-verwerking vereist.
%1.%2: rilevato accesso utente, ma non basato su smart card. Nessuna elaborazione SSO richiesta.
%1.%2: スマートカードの通知が検出されました。SSO 処理を開始しています。
%1.%2 : notification de carte à puce détectée. Début du traitement SSO.
%1.%2: se detectó una notificación de tarjeta inteligente. Se va a iniciar el procesamiento de SSO.
%1.%2: Die Smartcardbenachrichtigung wurde erkannt. SSO-Verarbeitung wird gestartet
%1.%2: Er is een melding van een smartcard aangetroffen. SSO-verwerking wordt gestart.
%1.%2: rilevata notifica smart card. Avvio dell'elaborazione SSO.
%1.%2: スマートカードの通知が検出されました。ログオン証明書は既にキャッシュされています。処理は必要ありません。
%1.%2 : une notification de carte à puce a été détectée, mais le certificat d’ouverture de session est déjà mis en cache. Aucun traitement n’est nécessaire.
%1.%2: se detectó una notificación de tarjeta inteligente, pero el certificado de inicio de sesión ya está almacenado en la caché. No se requiere ningún procesamiento.
%1.%2: Die Smartcardbenachrichtigung wurde erkannt, jedoch ist das Anmeldezertifikat bereits zwischengespeichert. Es ist keine Verarbeitung erforderlich.
%1.%2: Er is een melding van een smartcard aangetroffen, maar het aanmeldingscertificaat bevindt zich al in de cache. Er is geen verwerking vereist.
%1.%2: rilevata notifica smart card, ma il certificato di accesso è già memorizzato nella cache. Nessuna elaborazione richiesta.
%1.%2: 現在のキーはログオン証明書に一致してます。暗証番号 (PIN) のキャッシュをセットアップしています。
%1.%2 : la clé actuelle correspond au certificat d’ouverture de session. Configuration du cache du code confidentiel.
%1.%2: la clave actual coincide con el certificado de inicio de sesión. Se va a configurar la caché de NIP.
%1.%2: Der aktuelle Schlüssel stimmt mit dem Anmeldezertifikat überein. PIN-Cache wird eingerichtet
%1.%2: De huidige sleutel komt overeen met het aanmeldingscertificaat. De PIN-cache wordt ingesteld.
%1.%2: la chiave corrente corrisponde al certificato di accesso. Impostazione della cache dei PIN.
%1.%2: ユーザーは現在のキーを持っていません。スマートカードがポリシーによって要求される場合、ログオン証明書と暗証番号 (PIN) はキャッシュされます。
%1.%2 : l’utilisateur n’a pas encore de clé. Si une carte à puce est requise par la stratégie, le certificat d’ouverture de session et le code confidentiel seront mis en cache.
%1.%2: el usuario aún no tiene una clave actual. Si la directiva requiere la tarjeta inteligente, se almacenarán en la caché el certificado de inicio de sesión y el NIP.
%1.%2: Der Benutzer hat noch keinen aktuellen Schlüssel. Falls nach der Richtlinie eine Smartcard erforderlich ist, werden das Anmeldezertifikat und die PIN zwischengespeichert.
%1.%2: De gebruiker heeft nog geen huidige sleutel. Als door beleid een smartcard wordt vereist, worden het aanmeldingscertificaat en de PIN in de cache opgeslagen.
%1.%2: per l'utente non è ancora disponibile una chiave corrente. Se la smart card è richiesta da criteri, il certificato di accesso e il PIN verranno memorizzati nella cache.
%1.%2: ログオン通知が DC で検出されました。DRA のインストールを開始しています。
%1.%2 : notification d’ouverture de session détectée sur le contrôleur de domaine. Début de l’installation du DRA.
%1.%2: se detectó una notificación de inicio de sesión en el controlador de dominio. Se va a iniciar la instalación de DRA.
%1.%2: Eine Anmeldebenachrichtigung wurde auf dem DC erkannt. DRA-Installation wird gestartet
%1.%2: Melding van aanmelding aangetroffen op DC. DRA-installatie wordt gestart.
%1.%2: notifica di accesso rilevata nel controller di dominio. Avvio installazione DRA.
%1.%2: ユーザーはキャッシュを持っていません。現在生成しています。
%1.%2 : l’utilisateur n’a pas de cache : génération d’un cache maintenant.
%1.%2: el usuario aún no tiene una caché. Se va a generar una ahora.
%1.%2: Der Benutzer hat noch keinen Cache: Cache wird jetzt generiert
%1.%2: De gebruiker heeft nog geen cache: deze wordt nu gegenereerd
%1.%2: per l'utente non è già disponibile una cache: ne verrà generata una adesso
See catalog page for all messages.