Message in German (Deutsch)

%1: Der eingebettete Controller (EC) ist möglicherweise nicht mehr funktionsfähig. Trotz mehrerer Wiederholungsversuche wurden keine Anforderungen verarbeitet. Dies kann zur Folge haben, dass einige Komponenten (z. B. Thermosensoren oder Batteriemessanzeigen) keine Daten mehr zurückgeben. Dieses Problem kann durch einen Neustart des Computers behoben werden. Sie sollten jedoch den Computerhersteller nach einem aktualisierten BIOS fragen, um das Problem dauerhaft zu lösen.

Unlocalized message

%1: The embedded controller (EC) might not be functioning. Despite additional retries, no requests have been processed. This may cause some components such as thermal sensors or battery meters to stop returning data. This can be corrected by restarting the computer. For a more permanent fix, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS.

Search by Google
Available localized messages
Chinese (Traditional) (中文(繁體)) Portuguese (Portugal) (Português (Portugal)) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Turkish (Türkçe) Swedish (Svenska) Polish (Polski) Hungarian (magyar) French (Français) Prior (Message) Norwegian (Bokmal) (Norsk (Bokmål)) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Russian (Русский) Japanese (日本語) Spanish (Español) Dutch (Nederlands) Czech (Čeština) Finnish (suomi) Next (Message) Hebrew (עברית) Korean (한국어) Greek (Ελληνικά) Danish (Dansk) Arabic (العربية) Italian (Italiano)