Message in Spanish (Español)
Error en la comprobación de actualización de la zona %1. No se pudo conectar al servidor DNS maestro en %2 para recibir la transferencia de zona. Compruebe que la zona contiene la dirección IP correcta para el servidor maestro o si hubo un error de red. Para obtener más información, consulte la sección sobre cómo actualizar el servidor principal de una zona secundaria en la Ayuda en pantalla. Si está disponible, puede especificar más de un servidor maestro en la lista para esta zona.
Unlocalized message
Zone %1 failed zone refresh check. Unable to connect to master DNS server at %2 to receive zone transfer. Check that the zone contains correct IP address for the master server or if network failure has occurred. For more information, see "To update the master server for a secondary zone" in the online Help. If available, you can specify more than one master server in the list for this zone.
Search by Google