Message in Czech (Čeština)
%1 (%2) %3Ověření čtení %6 bajtů stránky databáze ze souboru %4 na posunu %5 (stránka databáze %9) se nezdařilo. Poškozený bit %8 byl opraven, ale ověření stránky selhalo. Chyba: %7. Tento problém je pravděpodobně způsoben vadným hardwarem a může přetrvávat. Přechodné chyby tohoto typu mohou být předzvěstí závažného selhání podsystému úložiště obsahujícího tento soubor. Další pomoc při diagnostikování tohoto problému vám poskytne dodavatel hardwaru.
Unlocalized message
%1 (%2) %3The database page read from the file "%4" at offset %5 (database page %9) for %6 bytes failed verification. Bit %8 was corrupted and was corrected but page verification failed with error %7. This problem is likely due to faulty hardware and may continue. Transient failures such as these can be a precursor to a catastrophic failure in the storage subsystem containing this file. Please contact your hardware vendor for further assistance diagnosing the problem.
Search by Google