Message in Spanish (Español)
IPBOOTP descartó un paquete recibido en la interfaz local con la dirección IP %1. El paquete tenía un total de %2 segundos desde el arranque, que es inferior al valor mínimo necesario para reenviar los paquetes en esta interfaz. El campo de segundos desde el arranque de un paquete DHCP REQUEST indica cuánto tiempo lleva el equipo cliente DHCP que envió el paquete intentando obtener una dirección IP.
Unlocalized message
IPBOOTP has discarded a packet received on the local interface with IP address %1. The packet had a seconds-since-boot of %2, which is less than the minimum value needed for packets to be forwarded on this interface. The seconds-since-boot field in a DHCP REQUEST packet indicates how long the DHCP client machine which sent the packet has been trying to obtain an IP address.
Search by Google