Message in Japanese (日本語)
IPBOOTP は、IP アドレス %1 を持つローカル インターフェイスで受信したパケットを破棄しました。パケットのブート後の秒数が %2 でしたが、これはこのインターフェイスのパケットを転送するのに必要な最小値よりも小さいものです。DHCP REQUEST パケットのブート後の秒数フィールドは、パケットを送信した DHCP クライアント コンピュータが IP アドレスを取得しようとした時間を示します。
Unlocalized message
IPBOOTP has discarded a packet received on the local interface with IP address %1. The packet had a seconds-since-boot of %2, which is less than the minimum value needed for packets to be forwarded on this interface. The seconds-since-boot field in a DHCP REQUEST packet indicates how long the DHCP client machine which sent the packet has been trying to obtain an IP address.
Search by Google