Message in German (Deutsch)

Bei einem Festplattenzugriff ist die Kalibrierung (auch nach Wiederholungen) fehlgeschlagen.

Unlocalized message

While accessing the hard disk, a recalibrate operation failed, even after retries.

Search by Google
Available localized messages
Serbian (Српски) Slovenian (Slovenščina) Russian (Русский) Chinese (Traditional) (中文（繁體）) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Thai Slovak (Slovenčina) Swedish (Svenska) Turkish (Türkçe) Korean (한국어) Portuguese (Portugal) (Português (Portugal)) Ukrainian (Українська) Prior (Message) Japanese (日本語) Romanian (Română) Polish (Polski) Norwegian (Bokmal) (Norsk (Bokmål)) Estonian (Eesti) Hungarian (magyar) French (Français) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Latvian (Latviešu) Spanish (Español) Croatian (Hrvatski) Next (Message) Lithuanian (Lietuviškai) Dutch (Nederlands) Czech (Čeština) Finnish (suomi) Hebrew (עברית) Bulgarian (Български) Greek (Ελληνικά) Arabic (العربية) Danish (Dansk) Italian (Italiano)