Message in French (Français)
Lors d'un accès au disque dur, une opération de recalibrage a échoué malgré plusieurs essais.
Unlocalized message
While accessing the hard disk, a recalibrate operation failed, even after retries.
Search by Google