Message in Russian (Русский)
        Зафиксирован многократный сбой операции проверки при обращении к жесткому диску.
Unlocalized message
        While accessing the hard disk, a recalibrate operation failed, even after retries.
Search by Google