Message in Dutch (Nederlands)
Het transportmechanisme (ook wel robot of picker genoemd) van mediawisselaar %1 bevat een medium en kan het medium niet terugplaatsen in een sleuf. Het medium dient handmatig uit het transportmechanisme te worden verwijderd. Als de mediawisselaar een deur heeft, opent u deze deur en verwijdert u het medium uit het transportmechanisme. Als de mediawisselaar geen deur heeft, neemt u contact op met de technische ondersteuning van de fabrikant.
Unlocalized message
The transport (a.k.a. robot or picker) of library %1 contains a piece of media and is unable to place the media back to a slot. The media must be removed from the transport manually. If the library has a door, perform a door access and remove the media from the transport. Otherwise, if the library has no door, contact the library manufacturer's techinal support.
Search by Google