Message in Portuguese (Portugal) (Português (Portugal))
O transporte (também conhecido como robot ou seleccionador) da biblioteca %1 contém um suporte e não consegue colocá-lo novamente numa ranhura. O suporte tem de ser removido do transporte manualmente. Se a biblioteca tiver uma porta, execute um acesso à porta e remova o suporte do transporte. Caso contrário, se a biblioteca não tiver porta, contacte o suporte técnico do fabricante da biblioteca.
Unlocalized message
The transport (a.k.a. robot or picker) of library %1 contains a piece of media and is unable to place the media back to a slot. The media must be removed from the transport manually. If the library has a door, perform a door access and remove the media from the transport. Otherwise, if the library has no door, contact the library manufacturer's techinal support.
Search by Google