Message in Spanish (Español)
La conexión a la vía <var>X</var> agotó el tiempo de espera después de <var>Y</var>. Se realizaron intentos de conexión a <var>Z</var> de <var>A</var> conexiones disponibles (<var>B</var>). Compruebe RemoteAddress en el canal y asegúrese de que los registros DNS de este extremo corresponden a direcciones IP válidas. El tiempo asignado a esta operación puede haber sido una parte de un tiempo de espera mayor.
Unlocalized message
Connecting to via <var>X</var> timed out after <var>Y</var>. Connection attempts were made to <var>Z</var> of <var>A</var> available addresses (<var>B</var>). Check the RemoteAddress of your channel and verify that the DNS records for this endpoint correspond to valid IP Addresses. The time allotted to this operation may have been a portion of a longer timeout.
Search by Google