Message in Chinese (Traditional) (中文(繁體))

透過 <var>X</var> 連線在 <var>Y</var> 之後逾時。連線嘗試是連到 <var>A</var> 個可用位址的其中 <var>Z</var> 個 (<var>B</var>)。請檢查通道的 RemoteAddress,並確定此端點的 DNS 對應到正確的 IP 位址。分配給此作業的時間可能是較長逾時的一部分。

Unlocalized message

Connecting to via <var>X</var> timed out after <var>Y</var>. Connection attempts were made to <var>Z</var> of <var>A</var> available addresses (<var>B</var>). Check the RemoteAddress of your channel and verify that the DNS records for this endpoint correspond to valid IP Addresses. The time allotted to this operation may have been a portion of a longer timeout.

Search by Google
Available localized messages
Danish (Dansk) Dutch (Nederlands) Finnish (suomi) French (Français) German (Deutsch) Greek (Ελληνικά) Hebrew (עברית) Hungarian (magyar) Prior (Message) Italian (Italiano) Japanese (日本語) Korean (한국어) Norwegian (Bokmal) (Norsk (Bokmål)) Polish (Polski) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Russian (Русский) Spanish (Español) Swedish (Svenska) Next (Message) Turkish (Türkçe) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Arabic (العربية) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Czech (Čeština) Chinese (Traditional) (中文(繁體))